Tomek i Przyjaciele (ang.Thomas the Tank Engine and Friends, Thomas and Friends) - jest serialem animowanym, który powstał na podstawie serii książek pod tytułem Railway Series, napisanych przez Wilberta Awdry. Pomysłodawcą powstania serii telewizyjnej jest Britt Allcroft. Seria telewizyjna doczekała się dwudziestu jeden serii i trzynastu filmów pełnometrażowych. Niebieska lokomotywa obecnie należy do firmy HiT Entertainment, która przejęła udziały firmy Gullane Entertainment w 2003 roku. W kwietniu 2008 roku produkcja serialu przeniosła swoja siedzibę do Kanady.
W serii dwunastej niektóre elementy serialu takie jak twarze lokomotyw, ludzie i zwierzęta były już wykonane za pomocą CGI. W niektórych scenach wciąż były jednak używane plastikowe twarze lokomotyw. Seria trzynasta, wyemitowana po raz pierwszy w 2010 roku, była pierwszą serią wykonaną w pełni za pomocą CGI.
Opis Serialu
Serial opowiada o lokomotywach, które mieszkają i pracują na Wyspie Sodor. Jego głównym bohaterem jest mała niebieska lokomotywa o imieniu Tomek, która ma sześć małych kół, mały komin, mały kocioł i małą kabinę. W serialu lokomotywy pracują na dwóch kolejach. Na kolei North Western Railway pracują lokomotywy o standardowym rozstawie osi, a na kolei Skarloey Railway pracują lokomotywy wąskotorowe. Pracą na pierwszej kolei kieruje Tobiasz Szyneczka, który jest nazywany przez lokomotywy grubym zawiadowcą, a na drugiej pracą kieruje Pan Patyczek, nazywany chudym zawiadowcą. Od serii drugiej jednym z wątków serialu jest rywalizacja pomiędzy lokomotywami parowymi i spalinowymi.Również jest trzecia kolej o nazwie Arlesdale Railway zwana też mała kolej, gdzie kieruje Mały Zawiadowca.
Historia Serialu
Britt Allcroft, czyli pomysłodawca powstania serii telewizyjnej zorganizowała ekipę produkcyjną, w skład której wchodzili David Mitton jako reżyser, Ringo Starr jako narrator oraz Mike O'Donnell i Junior Campbell jako kompozytorzy tematów muzycznych. Pierwsza seria miała premierę w Wielkiej Brytanii w 1984 roku, a seria druga dwa lata póżniej, czyli w 1986 roku. Gdy dwie serie odniosły sukces, Britt Allcroft postanwiła sprawić by serial został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych.
Trzecia seria serialu miała premierę w 1991 roku. Pojawiły się w niej pewne zmiany. W przeciwieństwie do poprzednich serii, nie wszystkie jej odcinki opierały się na Railway Series. Scenariusze kilku odcinków zostały już napisane przez niezależnych scenarzystów, czym Wilbert Awdry był oburzony. W 1995 roku premierę miała seria czwarta. Seria ta z wyjątkiem odcinka Rudik Ratownik w całości opierała się na Railway Series. Zadebiutowały w niej lokomotywy wąskotorowe z kolei Skarloey Railway. Po śmierci Wilberta Awdry w 1997 roku Britt Allcroft i David Mitton postanowili, że serial już nigdy nie będzie opierał się na opowiadaniach wielebnego. W 1998 roku premierę miała piąta seria serialu. Żaden z jej odcinków nie opierał się na Railway Series.
W 2000 roku premierę miał pierwszy film pełnometrażowy serialu pod tytułem Tomek i Magiczna Kolejka. Film jednak nie przyniósł dużych zysków, a Britt Allcroft zmuszona została do sprzedania swojej firmy. Firma Gullane Entertainment przejęła jej udziały. W 2002 roku premierę miała szósta seria serialu, a rok póżniej w 2003 roku seria siódma. W tym czasie udziały firmy Gullane Entertainment przejęła firma HiT Entertainment. Wtedy w serialu zaszły wielkie zmiany. Jego odcinki stały się bardziej edukacyjne. Seria ósma serialu miała premierę w 2004 roku, seria dziewiąta w 2005 roku, dziesiąta w 2006 roku i jedenasta w 2007 roku. W tym czasie powstały również dwa filmy pełnometrażowe pod tytułem Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko i Wielkie Odkrycie.
W 2008 roku miał miejsce najbardziej rewolucyjny krok w historii serialu. Postanowiono, że od teraz serial będzie produkowany przy pomocy techniki komputerowej CGI. Padła również decyzja, że od tej chwili serial będzie produkowany przez studio Nitrogen Studios w Kanadzie. W serii dwunastej, której premiera miała miejsce w 2008 roku ludzie, zwierzęta oraz twarze lokomotyw byli już wykonani za pomocą techniki komputerowej. Pierwszą produkcją serialu korzystającą wyłącznie z techniki CGI był film pełnometrażowy Bohater Torów z 2009 roku, którego reżyserem był Greg Tiernan. To była również pierwsza produkcja od filmu Tomek i Magiczna Kolejka, w której każda postać mówiła głosem innego aktora.
W 2010 roku premierę miały serie trzynasta i czternasta oraz film Przygoda na Wyspie Mgieł. Na początku 2011 roku premierę miała seria piętnasta, a na jesień tego samego roku nastąpiła premiera kolejnego filmu pod tytułem Dzień Diesli. W pażdzierniku 2011 roku firma HiT Entertainment została zakupiona przez firmę Mattel.
W lutym 2012 roku w Wielkiej Brytanii premierę miała seria szesnasta serialu. Była to ostatnia seria, która została wyprodukowana przez studio Nitrogen Studios i ostatnia seria, której główną scenarzystką była Sharon Miller. Jesienią tego samego roku premierę miał film Tajemnica Niebieskiej Góry. Od 2013 roku głównym scenarzystą serialu jest Andrew Brenner, reżyserami David Baas i Rob Silvestri, producentem Kallan Kagan i Brian Lynch, a produkcją serialu zajmuje się studio Arc Productions. Wiosną 2013 roku premierę miała seria siedemnasta i kolejny film pełnometrażowy pod tytułem Tajemnica Zaginionej Korony.
Latem 2014 roku miała miejsce premiera serii osiemnastej, a jesienią filmu Opowieść o Odwadze.Potem w 2015 seria dziewiętnasta i Legenda Zaginiony o Zaginionego Skarbie Wyspy Sodor.Robin Gay wpadł na pomysł na odcinek Żegnaj, Gruby Zawiadowco.
W 2016 wyemitowano serie dwudziestą oraz film Wielki Wyścig. W 2017 wy[produkowano film Podróż poza Wyspę Sodor oraz Seria dwudziesta pierwsza
Serie
- Seria 1 (1984)
- Seria 2 (1986)
- Seria 3 (1991-1992)
- Seria 4 (1994-1995)
- Seria 5 (1998)
- Seria 6 (2002)
- Seria 7 (2003)
- Seria 8 (2004)
- Seria 9 (2005)
- Seria 10 (2006)
- Seria 11 (2007)
- Seria 12 (2008)
- Seria 13 (2009)
- Seria 14 (2010)
- Seria 15 (2011)
- Seria 16 (2012)
- Seria 17 (2013-2014)
- Seria 18 (2014-2015)
- Seria 19 (2015)
- Seria 20 (2016)
- Seria 21 (2017)
Filmy Pełnometrażowe i Miniserie
- Tomek i Magiczna Kolejka (2000)
- Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko (2005)
- Jacek i Firma Budowlana (2007)
- Wielkie Odkrycie (2008)
- Bohater Torów (2009)
- Przygoda na Wyspie Mgieł (2010)
- Dzień Diesli (2011)
- Tajemnica Niebieskiej Góry (2012)
- Tajemnica Zaginionej Korony (2013)
- Opowieść o Odwadze (2014)
- Przygoda się Zaczyna (2015)
- Legenda o Zaginionym Skarbie (2015)
- Wielki Wyścig (2016)
- Podróż poza Wyspę Sodor (2017)
Narratorzy
- Ringo Starr (Wielka Brytania: Serie 1-2)
- Michael Angelis (Wielka Brytania: Serie 3-16)
- George Carlin (USA: Serie 1-4)
- Alec Baldwin (USA: Serie 5-6)
- Michael Brandon (USA: Serie 7-16)
- Pierce Brosnan (Wielka Brytania i USA: film Wielkie Odkrycie)
- Mark Moraghan (Wielka Brytania i USA: od Serii 17)
- Grzegorz Fedorowski (Polska: Serie 1-5: wersja z TVP3 Kraków)
- Stefan Knothe (Polska: Wszystkie Serie)
Tłumacze
Tłumaczami serialu na język polski są:
- Maciej Wysocki (Seria 1, 2, 4 i 5)
- Agnieszka Wójcik (Seria 1)
- Anna Sienkiewicz (Seria 2, 8, 9, 10 i Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko)
- Michał Urzykowski (Seria 3, 7,11 i Wielkie Odkrycie)
- Andrzej Wójcik (Bohater Torów i Seria 14)
- Jakub Osiński (Seria 13, 15, 16, 17, 18, Dzień Diesli, Tajemnica Zaginionej Korony i Opowieść o Odwadze)
Inne Języki
W innych krajach serial emitowany jest pod nazwą:
- Japonia: きかんしゃトーマス (Kikansha Tōmasu)
- Chiny: 火車頭日記
- Tajwan: 湯瑪士小火車
- Korea Południowa: 꼬마기관차 토마스와 친구들
- Wielka Brytania: Thomas the Tank Engine and Friends / Thomas and Friends
- Niemcy: Thomas die kleine Lokomotive / Thomas und Seine Freunde
- Francja: Thomas et ses Amis
- Dania: Thomas de Stoomlocomotief
- Włochy: It trenino Thomas e i suoi amici
- Szwecja: Thomas och Vännerna
- Norwegia: Lokomotivet Thomas / Thomas og Vennene Hans
- Finlandia: Tuomas Veturi
- Portugalia: Thomas o Trem Azul
- Polska: Tomek i Przyjaciele
- Czechy: Locomotiva Thomas
- Węgry: Thomas a gözmozdony
- Ukraina: Паровоз Томас та його друзі
- Grecja: Τόμας το Τρενάκι
- Rumunia: Locomotiva Thomas si Prietenii Sai
- Bośnia i Hercegowina: Lokomotivček Tomaž in prijatelji
- Meksyk: Thomas y sus amigos
- Brazylia: Thomas e seus amigos
Zobacz również: Inne Języki
Emisja w Polsce
Serial był emitowany na polskich kanałach takich jak TVP3 Kraków, MiniMini, JimJam, Polsat JimJam i TVP1.
TVP3
Kanał TVP3 w latach 1998-2000 wyemitował pierwsze pięć serii serialu. Narratorem był Grzegorz Fedorowski. Nazwa serialu została przetłumaczona na "Parowóz Tomek i Jego Przyjaciele".
MiniMini+
Kanał MiniMini+ w latach 2004-2010 emitował ósmą, dziewiątą i dziesiątą serię serialu oraz film pełnometrażowy Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko. Od 2010 roku emituje trzynastą, czternastą, piętnastą, szesnastą i siedemnastą serię serialu oraz wszystkie filmy pełnometrażowe serii CGI.
JimJam
Kanał JimJam od 2007 roku emituje pierwsze jedenaście serii serialu oraz filmy pełnometrażowe Wielkie Odkrycie i Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko.
Polsat JimJam
Kanał Polsat JimJam od 2009 roku emituje pierwsze jedenaście serii serialu.
TVP1
Kanał TVP1 w latach 2010-2012 emitował serię jedenastą serialu. W latach 2010-2011 serial był emitowany w piątki w paśmie wieczorynki, a w 2012 roku był emitowany w czwartki w godzinach porannych.
Najpopularniejsze Postacie
Lista postaci, które wystąpiły w największej ilości z 440 odcinków:
Lokomotywy Parowe
Miejsce | Polskie imię postaci | Oryginalne imię postaci | Ilość Odcinków |
---|---|---|---|
1 | Tomek | Thomas | 461 |
2 | Kuba | James | 337 |
3 | Piotruś | Percy | 328 |
4 | Gabryś | Gordon | 300 |
5 | Henio | Henry | 280 |
6 | Edek | Edward | 236 |
7 | Emilka | Emily | 185 |
8 | Tobik | Tobik | 160 |
9 | Kaczor | Duck | 96 |
10 | Rózia | Rosie | 50 |
11 | Donald i Darek | Donald and Douglas | 41 |
12 | Wiluś i Benio | Bill and Ben | 37 |
13 | Olek | Oliver | 35 |
14 | Staś | Stanley | 35 |
15 | Hirek | Hiro | 33 |
16 | Hubcio | Harvey | 27 |
17 | Porter | Porter | 26 |
18 | Szymek | Spencer | 25 |
19 | Karol | Charlie | 25 |
20 | Węch | Whiff | 20 |
Lokomotywy Spalinowe
Miejsce | Polskie imię postaci | Oryginalne imię postaci | Ilość Odcinków |
---|---|---|---|
1 | Sylwek | Salty | 78 |
2 | Diesel | Diesel | 73 |
3 | Marta | Mavis | 51 |
4 | Arek i Bartek | Arry and Bert | 29 |
5 | Paweł | Paxton | 27 |
6 | Dorotka | Daisy | 15 |
6 | Trach | Den | 13 |
8 | Filip | Philip | 13 |
9 | Ciach | Dart | 12 |
10 | Boguś | BoCo | 12 |
Lokomotywy Wąskotorowe
Miejsce | Polskie imię postaci | Oryginalne imię postaci | Ilość Odcinków |
---|---|---|---|
1 | Sławek | Skarloey | 72 |
2 | Radek | Rheneas | 62 |
3 | Piotruś Sam | Peter Sam | 57 |
4 | Wiktor | Victor | 54 |
5 | Rudik | Rusty | 49 |
6 | Damian | Duncan | 44 |
7 | Pan Handel | Sir Handel | 37 |
8 | Mocny Maciek | Mighty Mac | 18 |
9 | Miłka | Millie | 14 |
10 | Książę | Duke | 11 |
Samochody
Miejsce | Polskie imię postaci | Oryginalne imię postaci | Ilość Odcinków |
---|---|---|---|
1 | Bercia | Bertie | 70 |
2 | Kamil | Kevin | 40 |
3 | Tadek | Trevor | 35 |
4 | Bogdan | Butch | 34 |
5 | Tymcio | Terence | 17 |
6 | Felek | Flynn | 13 |
7 | Ela | Elizabeth | 12 |
8 | Grzegorz | Goerge | 10 |
9 | Karolcia | Caroline | 8 |
10 | Smrodek | Bulgy | 8 |
Głosu Użyczyli
Aktor | Rola | |
---|---|---|
Janusz Zadura | Tomek | |
Wojciech Chorąży | Edek, Benio i Pan Patyczek | |
Cezary Kwieciński | Henio i Darek | |
Sławomir Pacek | Gabryś | |
Waldemar Barwiński | Kuba, Stefek i Harold | |
Grzegorz Drojewski | Piotruś | |
Mieczysław Morański | Tobik i Książę Boxfordu | |
Piotr Warszawski | Kaczor, Staś i Sławek | |
Piotr Bajtlik | Olek i Donald | |
Joanna Pach | Emilka | |
Marek Bocianiak | Wiluś i Piotruś Sam | |
Jacek Król | Hubcio, Sławek, Felek, Kapitan i Jaś | |
Marek Robaczewski | Szymek i Gospodarz Troter | |
Justyna Bojczuk | Rózia i Brydzia Szyneczka | |
Artur Pontek | Węch, Karol, Radek, Jacek, Kamil i Stefcio Szyneczka | |
Janusz Wituch | Hirek, Diesel i Diesel 10 | |
Paweł Szczesny | Wiktor | |
Leszek Zduń | Szast | |
Klaudiusz Kaufmann | Prast i Karolek | |
Jarosław Boberek | Ferdynand, Wojtek i Burmistrz Sodor | |
Jarosław Domin | Zgniotek, Łukasz i Kamuś | |
Anna Gajewska | Basia i Miłka | |
Dariusz Błażejewski | Kacper i Paweł | |
Marta Dylewska | Kinga i Hania | |
Miłogost Reczek | Porter, Oskar i Sir Robert Norramby | |
Łukasz Talik | Gator | |
Grzegorz Kwiecień | Tymek, Zbyszek i Rudik | |
Przemysław Stippa | Rysio i Reks | |
Beata Wyrąbkiewicz | Marianka | |
Agnieszka Kunikowska | Dorotka i Ania | |
Beata Jankowska-Tzimas | Marta | |
Jan Kulczycki | Arek, Ciach i Pan Handel | |
Piotr Bąk | Bartek i Trach | |
Zbigniew Konopka | Sylwek i Bogdan | |
Paweł Galia | Norman i Gospodarz Maciej | |
Bartosz Wesołowski | Filip | |
Krzysztof Szczerbiński | Damian | |
Michał Podsiadło | Bartek | |
Lidia Sadowa | Klara | |
Paweł Ciołkosz | Anatol | |
Elżbieta Kijowska | Bercia | |
Mikołaj Klimek | Pan Szyneczka i Ludwik Szyneczka | |
Ewa Serwa | Pani Szyneczka i Alicja Botti | |
Anna Apostolakis | Pelagia Szyneczka i Księżna Boxfordu |
Ciekawostki
- Jedynymi postaciami, które wystąpiły we wszystkich seriach są Tomek, Edek, Gabryś, Henio, Kuba, Piotruś, Tobik, Ania i Klara, Hania, Bercia i Pan Szyneczka.
- Dotychczas w serii telewizyjnej pojawiły się trzy lokomotywy istniejące w rzeczywistości. Są to City of Truro, Stepney i Flying Scotsman.
- Rok 2009 był pierwszym rokiem od 2001, w którym nie wyemitowano nowej serii serialu.
- 2010 rok był pierwszym rokiem, w którym premierę miały dwie serie serialu.
- W serii trzeciej w odcinku Ucieczka Gruby Zawiadowca wyrażnie stwierdza, że lokomotywy parowe obsługują już niewiele kolei, ale od szóstej serii do serii obecnej pojawiło się ponad dwadzieścia nowych lokomotyw, które są parowozami.
- Polska premiera filmu Tajemnica Zaginionej Korony była premierą światową filmu.
- Serial składa się obecnie z 466 odcinków z czego w Polsce zostało wyemitowanych 420 odcinków.