 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
Wyprawa Poza Wyspę Sodor (ang. Journey Beyond Sodor) - jest filmem pełnometrażowym serialu Tomek i Przyjaciele.
Fabuła[]
Pewnego dnia Henio ciągnie pociąg towarowy z wyspy Sodor na ląd. Na stacji Vicarstown z powodu błędnie działającego semafora uderza w pociąg Hirka i wykoleja się.
Tymczasem Tomek kłóci się z Kubą, o to, który z nich jest ulubioną lokomotywą zawiadowcy. Kuba zapewnia go, ż eto on jest ulubiońcem Pana Szyneczki, gdyż otrzymał zadanie przewiezienia słynnych muzyków. Tomkowi, którego praca polega na odebraniu świń gospodarza jest przykro.
Wieczorem Tomek podsłuchuje rozmowę zawiadowcy, z której wynika, że zamierza on wysłać Kubę z pociągiem Henia na ląd. Niebieska lokomotywa postanawia dokuczyć Kubie i śmieje się z niego, że ten będzie musiał ciągnąć pociąg towarowy. Ku zaskoczeniu Kuba odpowiada mu, że nie przejmuje się tym bo najważniejsze dla niego jest to, że będzie mógł odwiedzić kontynent. Tomek postanawia użyć podstępu. Bez wiedzy Kuby odbiera jego wagony przed nim i jedzie na ląd. Gdy Rózia informuje Kubę co zrobił Tomek, jest już za późno. Tomek opuszcza wyspę i wraz z wagonami Henia wjeżdża na ląd.
Kuba przyjeżdża do warsztatu, gdzie jest naprawiany Henio. Skarży się zawiadowcy na zachowanie Tomka. Ten jednak jest zbyt zajęty aby działać. Każe czerwonej lokomotywie pracować na linii Tomka. Ta jest bardzo zła. Wykonuje swoją pracę niewłaściciwe przez co Ania i Klara mają nadzieję na szybki powrót Tomka.
Tymczasem na lądzie Tomek wpada w konflikt z wielkim dźwigiem o imieniu Bernard. Gdy wyrusza w dalszą drogę, Zjeżdża na nieznany teren. kończy mu się węgiel i zatrzymuje się w miejscu. Podjeżdżają do niego dwie eksperymentalne lokomotywy, Lexi i Theo. Tomek się z nimi zaprzyjaźnia. Nieznajomi mówią mu, że jest z nimi jeszcze jedna lokomotywa o imieniu Merlin, która może stawać się niewidzialna. Tomek prosi ich aby wskazali mu drogę do miejsca, do którego miał dostarczyć swoje wagony. Eksperymentalne lokomotywy jednak nie potrafia mu pomóc.
Tomek jedzie dalej w głąb lądu i zauważa wielką fabrykę. Gdy podjeżdża bliżej, stwierdza, że to wielka huta. Spotyka tam dwie lokomotywy, Huragana i Franię. Wiedzą gdzie jest cel podróży Tomka, ale proponują mu przed odjazdem spędzenie nocy w hucie. Pokazują mu jej cały teren i wskazują hangar, w którym będzie spał. Tymczasem na wyspie Sodor wszyscy zaczynają się zastanawiać gdzie jest Tomek.
Postacie[]
- Tomek
- Edek
- Henio
- Gabryś
- Kuba
- Piotruś
- Tobik
- Emilka
- Rózia
- Lusia
- Theo
- Merlin
- Huragan
- Filip
- Pięć Spalinowych Lokomotyw Manewrowych
- Frankie
- Ania i Klara
- Bernard
- Pan Szyneczka
- Jurek Kowal
- Przyjaciel Lusi (nie mówi)
- Gospodarz Troter (nie mówi)
- Kaczor (kamea)
- Donald i Darek (kamea)
- Olek (kamea)
- Wiluś i Benio (kamea)
- Latający Szkot (kamea)
- Hubcio (kamea)
- Szymek (kamea)
- Węch (kamea)
- Staś (kamea)
- Hirek (kamea)
- Wiktor (kamea)
- Karol (kamea)
- Zgniotek (kamea)
- Basia (kamea)
- Sławek (kamea)
- Kacper (kamea)
- Kinga (kamea)
- Porter (kamea)
- Marianka (kamea)
- Tymek (kamea)
- Rysio (kamea)
- Samson (kamea)
- Glynn (kamea)
- Diesel (kamea)
- Dorotka (kamea)
- Marta (kamea)
- Arek i Bartek (kamea)
- Sylwek (kamea)
- Trach (kamea)
- Ciach (kamea)
- Paweł (kamea)
- Norman (kamea)
- Zbyszek (kamea)
- Hugo (kamea)
- Stefek (kamea)
- Radek (kamea)
- Piotruś Sam (kamea)
- Rudik (kamea)
- Łukasz (kamea)
- Miłka (kamea)
- Reks (kamea)
- Michał (kamea)
- Bartek (kamea)
- Hania (kamea)
- Anatol (kamea)
- Kamuś (kamea)
- Sprytne Wagony (kamea)
- Jerome i Judy (kamea)
- Tadek (kamea)
- Kamil (kamea)
- Felek (kamea)
- Szyper (kamea)
- Karolek (kamea)
- Chudy Duchowny (kamea)
Miejsca[]
- Brendam
- Knapford
- Maithwaite
- Bluff's Cove
- Vicarstown
- Arlesburgh
- Bridlington
- Anopha Quarry
- Port w Arlesburgh
- Most w Vicarstown
- Bocznica w Knapford
- Warsztat Parowozów
- Sad Wikarego z Wellsworth
- Gospodarstwo Pana Macieja
- Kamieniołom pod Niebieską Górą
- Bocznica Eksperymentalnych Lokomotyw
- Zamek Gotfryda
- Nierówny Tor
- Huta Stali
- Domkowo
- Wiatrak
- Ulfstead (wspomniane)
- Kopalnia (wspomniana)
- Wielkie Wodnikowo (wspomniane)
- Dom Kierownika Stacji Ffarquhar (wspomniany)
Ciekawostki[]
- Rózia ma mówiącą rolę po raz pierwszy od serii szesnastej i jest to jej pierwszy występ z nowym malowaniem.
- To jest pierwszy występ wagonów typu chłodnia w serii CGI.
- W filmie po raz pierwszy od serii czwartej pojawiają się cysterny z twarzami.
- W filmie są wspomniane wydarzenia z odcinka W Kopalni z serii pierwszej, z odcinka Tomek Wpada na Śniadanie z serii drugiej oraz z filmu Przygoda się Zaczyna.
- To jest pierwszy film pełnometrażowy od filmu Bohater Torów, w którym Karolek nie ma mówiącej roli.
- Rudik pojawia się po raz pierwszy od odcinka Damian Maruda z serii osiemnastej.
- Wypadek Henia przypomina wypadek który miał w odcinku "Latający Holender" z serii 1.
Niejasności[]
- Kacper ma dźwięk giwzdka Kingi.
- W Vicarstown drzewa wyglądają jak krzaki, a na ulicach pojawiają się szczeliny na tory tramwajowe, ale ich samych nie ma.
- W polskiej wersji narrator czyta tytuł filmu jako "Podróż poza Wyspę Sodor", który przed wydaniem w Polsce był nazwany.
Głosu Użyczyli[]
Wersja angielska:[]
- Mark Moraghan - narrator
- John Hasler - Tomek
- Keith Wickham - Edek, Henio, Gabryś i Pan Szyneczka
- Rob Rackstraw - Kuba i Tobik
- Nigel Pilkington - Piotruś
- Teresa Gallagher - Emilka
- Nicola Stapleton - Rózia
- Lucy Montgomery - Lusia
- Darren Boyd - Theo
- Hugh Bonneville - Merlin
- Jim Howick - Huragan
- Rasmus Hardiker - Filip
- Sophie Colquhoun - Frankie
- Colin McFarlane - Bernard
Wersja amerykańska:[]
- Mark Moraghan - narrator
- Joseph May - Tomek
- William Hope - Edek i Tobik
- Kerry Shale - Henio i Gabryś
- Rob Rackstraw - Kuba
- Christopher Ragland - Piotruś
- Jules de Jongh - Emilka
- Nicola Stapleton - Rózia
- Lucy Montgomery - Lusia
- Darren Boyd - Theo
- Hugh Bonneville - Merlin
- Jim Howick - Huragan
- Rasmus Hardiker - Filip
- John Schwab - Spalinowa Lokomotywa Manewrowa
- Sophie Colquhoun - Frankie
- Teresa Gallagher - Ania i Klara
- Colin McFarlane - Bernard
- Keith Wickham - Pan Szyneczka
Wersja polska:[]
- Stefan Knothe - Narrator
- Janusz Zadura - Tomek
- Wojciech Chorąży - Edek
- Cezary Kwieciński - Henio
- Sławomir Pacek - Gabryś
- Waldemar Barwiński - Kuba
- Grzegorz Drojewski - Piotruś
- Mieczysław Morański - Tobik
- Joanna Pach - Emilka
- Justyna Bojczuk - Rózia
- Bartosz Wesołowski - Filip
- Agnieszka Kunikowska - Ania
- Ewa Serwa - Klara
- Mikołaj Klimek - Pan Szyneczka
- Michał Podsiadło - Bernard
- Marta Dobecka - Lusia
- Stefan Pawłowski - Theo
- Grzegorz Pawlak - Merlin