Hymn Tomka

Hymn Tomka (ang. Thomas, We Love You) - jest piosenką z Seria 3. Jej polski tytuł jest nieoficjalny, gdyż polskiej wersji piosenki nigdy nie wykonano.

Piosenka jest poświęcona Tomkowi.

Wersja Angielska[]

It's Thomas the Tank Engine.
Hip, hip, hip, hip, hooray!
Chugga-chugga, chugg, chugg
Chuff, chuff, chuff.
He rides along the way.
And when you hear that whistle,
It can only be one train.
Our favorite little engine,
Thomas is his name!

Thomas the Tank Engine rolling along,
All of his friends will be coming along.
Thomas, we love you.

He's a really useful engine
With his heart that's big and strong.
He chugga-chugga, chuff-chuffs working hard
Helping everyone.
Thomas has lots of friends
And you can be one too.
Just clap, clap, clap and sing-along
Thomas, we love you.

Thomas the Tank Engine rolling along,
All of his friends will be coming along.
Thomas, we love you.
There's Gordon, and Henry,
Edward, James, and Toby,
Annie and Clarabel,
And don't forget Percy!
Terence, and Bertie,
Diesel, Duck, and Daisy.
Lots more friends for you.

He's always up to mischief,
That cheeky little train.
He chugga-chugga-chuff-chuffs everywhere,
He's always playing games.
Sir Topham Hatt scolds him,
But loves him just the same.
Our favorite little engine,
Thomas is his name!

Thomas the Tank Engine rolling along,
All of his friends will be coming along.
Thomas we love you,
Thomas we love you,
Thomas,
We love you!

Polskie Tłumaczenie[]

To parowóz Tomek
Hip, Hip, Hip, Hura!
Ciuch, ciuch, ciuch, ciuch
Ciuch, ciuch, ciuch!
Jeżdzi po torach
Kiedy słyszysz gwizdek
To może być tylko jeden pociąg
Nasza ulubiona mała lokomotywa
Jej imię to Tomek

Parowóz Tomek ciężko pracuje,
Wszyscy jego przyjaciele ciężko pracują.
Tomku, kochamy cię

On jest bardzo użyteczną lokomotywą
z sercem wielkim i silnym
Sapie, Sapie, Ciuch, Ciuch, Ciuch, ciężko pracuje
Każdemu pomaga.
Tomek ma wielu przyjaciół
Też możesz nim być.
Klaszczmy, klaszczmy i śpiewajmy
Tomku, kochamy cię

Parowóz Tomek ciężko pracuje,
Wszyscy jego przyjaciele ciężko pracują.
Tomku, kochamy cię
To Gabryś i Henio,
Edek, Kuba i Tobik,
Ania i Klara,
Nie zapomnij o Piotrusiu!
Tymcio i Bercia,
Diesel, Kaczor i Dorotka.
Dużo więcej ich

On zawsze jest psotliwy,
i złośliwy też.
On sapie, sapie, ciuch, ciuch, ciuch,
Zawsze robi nazłość.
Gruby zawiadowca karci go,
ale bardzo go lubi.
Naszą ulubioną małą lokomotywę,
Jej imię to Tomek!

Parowóz Tomek ciężko pracuje,
Wszyscy jego przyjaciele ciężko pracują.
Tomku, kochamy cię
Tomku, kochamy cię
Tomku, kochamy cię