Mam Wiele Niespodzianek (ang. I'm Full of Surprises) - jest piosenka z filmu pełnometrażowego Wielki Wyścig. Jej słowa napisał Andrew Brenner, a podkład muzyczny ułożył Oliver Davis.
W angielskiej wersji piosenkę zaśpiewali Kerry Shale i Steven Kynman, a w polskiej Janusz Wituch i Dariusz Błażejewski.
Tekst[]
Wersja Polska[]
- Diesel: Mam wiele niespodzianek
- Paweł: Czy ty śpiewasz, Dieslu?
- Diesel: To prawda, mówię wam
- Czekałem na tę chwilę wiele lat
- Mam wiele niespodzianek
- I ciągle nowy plan
- bo zawsze chciałem zadziwić cały świat!
- Paweł: Niczego nie widzę w tej skrzyni!
- Diesel: Mam wiele niespodzianek
- To prawda, mówię wam
- Czekałem na tę chwilę wiele lat
- Mam wiele niespodzianek
- I ciągle nowy plan
- Bo zawsze chciałem zadziwić cały świat
- Ktoś by zapewne rzekł
- Że sztuczki stare tylko znam
- A ja odpowiem, że tak robię
- Gdy rozwiązać problem mam!
- Mam wiele niespodzianek
- To prawda mówię wam
- Czekałem na tę chwilę wiele lat
- Mam wiele niespodzianek
- I ciągle nowy plan
- A moje niespodzianki kocha świat
- Nadzieję mam, że tym razem radę dam!
- Choć mówią na mnie podły,
- Ja lubię być wygodny
- Ciach: Co mamy teraz robić!
- Diesel: Wciąż jestem słaby, głodny
- Wybaczcie mi
- Ja tylko rację mam!
Wersja Angielska[]
- Diesel: I'm full of surprises
- Paweł: Are you singing, Diesel?
- Diesel: They ought to say of me
- I bring some razzle dazzle to the yard
- I'm full of surprises
- As you can plainly see
- I don't find being surprising all that hard
- Paweł: I can't really see anything under here!
- Diesel: I'm full of surprises
- They ought to say of me
- I bring some razzle dazzle to the yard
- I'm full of surprises
- As you can plainly see
- I don't find being surprising all that hard
- Some would probably say
- I'm only up to my old tricks
- But I'd say I'm a problem solver
- Looking for a nice quick fix
- I'm full of surprises
- They ought to say of me
- I bring some razzle dazzle to the rail
- I'm full of surprises
- As you can plainly see
- I'm trusting my surprises to prevail
- I hope this time being surprising doesn't fail!
- They used to call me devious
- Ciach: Excuse me!
- Diesel: Because I had a bit of previous
- But please, you must believious
- I'm not that bad...
- Well maybe just a tad.
Postacie[]
Galeria[]
