Ciągle Zajęci (ang. Busy) - jest piosenką z filmu pełnometrażowego Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko.
Wersja Polska[]
Wciąż praca i praca,
Pędzimy tu i tam,
Wszędzie i w pędzie
Zajęcia dają nam,
To pociągi, to popchaj!
Objeżdżamy cały kraj,
Wciąż pędzimy i pędzimy,
praca, praca, praca!
Wciąż praca i praca,
Tu są atrakcję dwie
Jest wiatrak, są morza,
A więcej czeka gdzieś
Bez przerwy poganiają nas!
Wszędzie trzeba być na czas!
Już powietrze pachnie latem,
U nas praca, praca!
A w Domkowie nocą chwila snu
Nam nigdzie nie jest dobrze tak jak tu
Gdy kotły już prawie zimne są
To słychać krzyk, i w drogę czas, i opuszczamy dom!
Wciąż praca i praca,
Znów zrobić trzeba coś,
Sapiąc i dysząc
Bez przerwy jak na złość
Robotników trzeba wieżć,
a narzędzia znikły gdzieś,
Wciąż zajęci na okrągło
pracą, pracą, pracą!
Nas wiodą tory w koło lub na wprost
Hen poprzez pola, wzgórza i przez most
Gdy pięknie jest, aż się spieszyć żal
To słychać gwizdek, pora w drogę, i ruszamy w dal!
Wciąż praca i praca,
Pędzimy tu i tam,
Wszędzie i w pędzie
Zajęcia dają nam,
To pociągi, to popchaj!
Objeżdżamy cały kraj,
Wciąż pędzimy i pędzimy,
praca, praca, praca!
praca, praca, praca,
praca!
Wersja Oryginalna[]
We're busy so busy,
Our wheels don't touch the ground,
Dizzy we're dizzy,
With rushing round and round,
It's pulling this and shunting that,
No Sir, Yes Sir Topham Hatt,
We'll go here and there and back,
We're busy, busy, busy.
We're busy so busy,
Preparing all the sights,
The Windmill, the Seaside,
Just two of our delights,
We might be here, We might be there,
not a second we can spare,
Now that summer's in the air,
We're busy, busy, busy.
Every night it's time to take a rest,
at Tidmouth Sheds,
The place we love the best,
Our boilers cool, all is peace but then,
It's rise and shine, look at the time,
'cos off we go again.
We're busy so busy,
So many things to do,
Huffing and puffing,
It's work the whole day through,
Pick up workmen from the Docks,
'Where's that toolkit?'
'Where's that box?'
Just keep working round the clock,
We're busy, busy, busy.
We take supplies, way up in the hills,
To Sodor Bridge, a very special thrill
The air's so cool.
Look at the view but then,
The whistle blows, It's time to go
So here we go again!
We're busy so busy,
Our wheels don't touch the ground,
Dizzy we're dizzy,
With rushing round and round,
It's pulling this and shunting that,
No Sir, Yes Sir Topham Hatt,
We'll go here and there and back,
We're busy, busy,
busy, busy, busy, busy, busy!
We're busy so busy,
Preparing all the sights,
The Windmill, the Seaside,
Just two of our delights,
We might be here, We might be there,
not a second we can spare,
Now that summer's in the air,
We're busy, busy, busy
busy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy
wishy wizzy, izzy dizzy
busy, busy, busy
Postacie[]
- Tomek
- Edek
- Henio
- Gabryś
- Kuba
- Piotruś
- Tobik
- Emilka
- Ania i Klara
- Hania
- Pan Szyneczka
- Pani Ekspedientka
- Orkiestra Dęta
Galeria[]
